法语译员岗位职责

LogrusIT公司是一家提供各种本地化和IT解决方案的独立提供商,正在招募俄语、德语、意大利语、西班牙语、韩语到简体中文,以及英语到繁体中文(香港),以及英语、法语、德语、西班牙语到繁体中文(台湾)的自由译员。

如果您:

-是外籍母语人士(不是中文母语人士!);

-是具有语言、法律、经济、技术背景的优秀译员;

-熟悉CAT工具(Trados等)或愿意学习它们。

...欢迎发送您的简历(英文和您的源语言版本)和报价给我们。

所有申请人都需完成一份免费测试样稿。我们将和通过测试的申请人签署框架协议。

期待您的回复!

LogrusITcompany,anindependentproviderofvariouslocalizationandITsolutions,islookingforfreelancetranslatorsintoChinese(Simplified)fromRussian,German,Italian,Spanish,Korean,alsointoTaiwanesefromEnglish,French,German,Spanish,alsointoHongKongfromEnglish.

Ifyouare:

-OnlyExpatspeaker;

-Talentedtranslatorwithlaw,engineering,economicsbackground;

-FamiliarwithCATtoolslikeTradosorwillingtolearnthem.

...pleasesendusyourCV(inEnglishandyoursourcelanguage)andrates.

Allapplicantswillbeofferedafreesampletest.Aframeworkagreementissignedwithsuccessfulapplicants.

Lookingforwardtoyourreplies!