英文杂志编辑岗位职责

英文杂志编辑上海奕见企业管理咨询有限公司上海奕见企业管理咨询有限公司,奕见咨询,奕见岗位职责

1)在工业流程领域,通过搜索、联络,互联网手段来向终端客户推广公司品牌,同时邀请他们参加展会,并进行杂志采访或订阅;

2)编撰《亚洲阀门世界》杂志内容,如:为封面故事进行采访,人们感兴趣的文章,采购技术和其他相关文章(最好是原创作品);

3)需要和翻译、排版和印刷相关的公司进行接洽,保持与用户、设计院的联系,了解一些项目动向、;

4)通过电话、邮件及网络社交与客户进行沟通交流;

5)熟悉阀门相关的其他社会媒体报道和消息;

6)撰写英文版杂志内容;

7)能够出席活动,做用户采访和了解行业热点的;认识了一个人要从陌生人到邀请来参加研讨会、来听或者来讲,参加业内相关会议以及展会,并参与其组织工作;

8)协助其他编辑共同完成工作;

9)通过多渠道(与行业用户的工程师们电话或见面交流、与我们的客户,阀门材料生产厂家交流,参加其他研讨会、社交媒体、行业网站)了解市场信息,进行采访、写文章,找行业热点,沟通组织协调成研讨会。。

任职资格:

1)本科以上学历,新闻、汉语言学专业的优先;

2)英语流利,可作为工作语言;

3)写作功底扎实,并会杂志编辑工作;

4)熟悉阀门行业者优先。

HelporganizeandcoordinateValveWorld(suchasValveWorldAsia),StainlessSteelWorld,3DFab+Print,Fugitive

EmissionsandotherKCIpropertybrandedconferences,exposandnetworkevents;andadditionallypresentingandnetworkingonsiteattheseevents.

Searching,contacting(andmaintainingcontact),networkingandpromotingourbrandstoendusersintheprocessindustrywiththegoaltoinvitethemtoourconferences,tobeinterviewedforourmagazines,subscribeourpublicationsetc.

EditingandproducingValveWorldAsiamagazineandKCIeventrelatedcataloguesandpromotionmaterials.Thisincludesconductinginterviewsforcoverstories,humaninterestarticles;sourcingtechnicalandotherrelatedarticles(preferablyoriginalwork)tobeincludedinthemagazines,andtherestofcontentforthemagazine.

Youaregoingtoworkwithatranslator,andlayout-andprintingcompaniestoorganizethepublicationstobeproduced.However,translationshouldbedonein-houseasmuchaspossible.

TranslationofarticlesandcontentfromEnglishtoChineseandviceversa.

Sellingandcommunicatingwithclientsbytelephone/email/Skype/facetofaceetc.

HelpingwithnewsandeditorialpartofValveWorldAsianewsletters,websitesandsocialmedia.

WritingandeditingarticlesforKCI’sEnglishpublications,inEnglish.

Attending3DFab+Print,StainlessSteelWorld,ValveWorldandotherKCIbrandrelatedlocalconferencesandexpos,presentingandnetworkingonsiteatevents.